120个重点实词例句翻译――（116）族 zú

116、族，zú

（1）名词

①家族，指同姓的亲属

其诗以养父母，收族为意。（《伤仲永》）

--那首诗用奉养父母，团结族人作为立意。

②种族，民族

我黄帝子孙，聚族而居，立于此地球之上者计数千年。（《少年中国说》）

--我们这些黄帝的子孙，这一种族聚集居住在这个地球之上已有数千年。

③类

士大夫之族，曰师曰弟子云者，则群聚而笑之。（《师说》）

--士大夫之类一听到谁称谁是老师，谁称谁是弟子等，就聚在一起讥笑他。

④（筋骨）丛聚集结之处

每至于族，吾见其难为，怵然为戒。（《庖丁解牛》）

--每当遇到筋骨交错的地方，我看它难以解剖，就很小心地警觉起来。

（2）动词，灭族

族秦者秦也，非天下也。（《阿房宫赋》）

--使秦王室灭族的人，其实是秦代帝王，而不是天下的人。

（3）形容词，众，一般

族庖月更刀，折也。（《庖丁解牛》）

--一般的厨师一个月换一把刀，因为他用刀砍（骨头）。

相关阅读：

120个重点实词例句翻译

（1）爱

（21）度 dù

（41）假 jiǎ

（61）去 qù

（81）素 sù

（101）要 yào

（2）安

（22）非 fēi

（42）间 jiān

（62）劝 quàn

（82）汤 tāng

（102）宜 yí

（3）被

（23）复 fù

（43）见 jiàn

（63）却 què

（83）涕 tì

（103）遗 yí

（4）倍

（24）负 fù

（44）解 jiě

（64）如 rú

（84）徒 tú

（104）贻 yí

（5）鄙

（25）盖 gài

（45）就 jiù

（65）若 ruò

（85）亡 wáng

（105）易 yì

（6）兵

（26)故 gù

（46）举 jǔ

（66）善 shàn

（86）王 wáng

（106）阴 yīn

（7）病

（27)固 gù

（47）绝 jué

（67）少 shǎo

（87）望 wàng

（107）右 yòu

（8）察

（28)顾 gù

（48）堪 kān

（68）涉 shè

（88）恶 è

（108）再 zài

（9）乘

（29)归 guī

（49）克 kè

（69）胜 shèng

（89）微 wēi

（109）造 zào

（10）诚

（30)国 guó

（50）类 lèi

（70）识 shí

（90）悉 xī

（110）知 zhī

（11）辞

（31）过 guò

（51）怜 lián

（71）使 shǐ

（91）相 xiàng

（111）致 zhì

（12）度

（32）何 hé

（52）弥 mí

（72）是 shì

（92）谢 xiè

（112）质 zhì

（13）顾

（33）恨 hèn

（53）莫 mò

（73）适 shì

（93）信 xìn

（113）治 zhì

（14）固

（34）胡 hú

（54）乃 nǎi

（74）书 shū

（94）兴 xīng

（114）诸 zhū

（15）恨

（35）患 huàn

（55）内 nèi

（75）孰 shú

（95）行 xíng

（115）贼 zéi

（16）患

（36）或 huò

（56）期 qī

（76）属 shǔ

（96）幸 xìng

（116）族 zú

（17）假 jiǎ

（37）疾 jí

（57）奇 qí

（77）数 shù

（97）修 xiū

（117）卒 zú

（18）当 dāng

（38）及 jí

（58）迁 qiān

（78）率 shuài

（98）徐 xú

（118）走 zǒu

（19）道 dào

（39）即 jí

（59）请 qǐng

（79）说 shūo

（99）许 xǔ

（119）左 zuǒ

（20）得 dé

（40）既 jì

（60）穷 qióng

（80）私 sī

（100）阳 yáng

（120）坐 zuò